Préface
Avec un esprit d’unité et la lumière éternelle de la Vérité, le Maître Suprême Ching Hai ressent une peine profonde pour les personnes qui souffrent dans notre monde, tandis que son cœur se fond avec chaque vicissitude de cette vie humaine illusoire.
Dans un monde aussi éphémère, la vie est par moments silencieuse comme des pas feutrés et désespérée comme un bateau en haute mer, aspirant à rentrer à terre pour retrouver la maison pleine d’amour d’antan. Pourtant, le bien-aimé est à jamais telle la silhouette d’un oiseau qui a fui loin de l’Éden. Ne subsiste alors qu’un désir inconsolable:
“La nuit dernière, j’ai rêvé
De draps et d’oreillers reposants
Alors qu’un parfum de santal flottait dans l’air
Sincère était le temps
Où nous étions encore unis,
Quand notre amour rimait encore avec toujours.”
(Rêve dans la nuit)
L’amour éternel est un recueil de 46 poèmes exquis composés par le Maître Suprême Ching Hai. Ils parlent de l’amour, la réminiscence et la résonance d’une âme compatissante envers des vies humaines et le sort de tous les cohabitants humbles et fragiles. À travers les nombreux changements dans la vie, qu’ils soient nobles ou matériels, nul ne peut échapper à la roue de la transmigration de la naissance et de la mort. Face à l’incertitude de la vie, le Maître Suprême Ching Hai est profondément préoccupée par la détresse des humains. Ainsi ses vers sont-ils pénétrés à la fois d’angoisse et de compassion:
“Les larmes ont séché et je suis muette
Pleurant de sympathie pour le tourmenté !”
(S’il vous plaît, réveillez-vous !)
La poésie du Maître Suprême Ching Hai mêle harmonieusement mots et émotions, spiritualité et vie quotidienne. Fluide et profonde, son expression poétique est douce comme le clair de lune qui brille sur les recoins de chaque âme. Parfois, ses vers sont comme un bateau solitaire transportant des souhaits d’amour sur le fleuve de la souffrance jusqu’à la rive du bonheur ; par moments, ils sont purs comme la pluie d’été, rafraîchissant nos esprits sur tous les chemins de ce monde éphémère. La poétesse prie ardemment pour que l’humanité s’éveille bientôt au Soi véritable et au style de vie noble et bienveillant. En affrontant la réalité et transformant notre planète en un paradis sur Terre, les êtres humains pourront, aux côtés de tous les cohabitants, vivre dans la paix et l’harmonie:
“Ô frère, réveille-toi immédiatement !
Avec fierté marche sur les mers et les fleuves
Fixe le soleil flamboyant
Et fait le vœu de sauver tous les êtres.”
(S’il vous plaît, réveillez-vous !)
Nous invitons les amateurs de poésie à apprécier les vers de L’amour éternel, et ce faisant, à faire l’expérience d’un amour sans faille et à découvrir un royaume de l’illumination. Ainsi le désir de « retrouver le bien-aimé » perdurera à jamais dans le cœur de celui qui est loin de la Maison.
Nous sommes reconnaissants au Maître Suprême Ching Hai d’offrir à notre monde une source éternelle d’amour et d’espoir au travers de ses magnifiques vers poétiques:
“Au pays lumineux de la félicité, nous retournerons
Les vents célestes répètent les sons de l’océan omniprésent.”
(Quand nous reverrons-nous ?)
|
